Tuesday, November 13, 2007

Les Mérites de la Fédération de voile du Québec 2007 / 2007 Quebec Sailing Federation Awards Program


Here are the results from FVQ's prestigious Awards ceremony. Very big congratulations from Montreal Sailing to all the individuals and clubs on their accomplishments!

Les Mérites de la Fédération de voile du Québec 2007


Le comité de nomination des prix “Mérites” de la Fédération de voile du Québec est fière de vous présenter les récipiendaires 2007 :


Trophée André-Dionne (bénévole de l’année)
Ce trophée vise à remercier et à encourager la personne qui a contribué de façon notoire à la promotion et au développement de la voile au Québec.

Gagnant: Scott Morgan

Trophée Claudrey
Ce trophée vise à encourager et à souligner l'esprit sportif d'un jeune athlète.

Gagnant : Caroline De Alcala

Officiel de l’année
Ce trophée vise à remercier et à encourager l’officiel qui a contribué de façon notoire au développement des officiels et à la régie des courses au sein des activités de la FVQ.

Gagnant : Ross Tellier

Enseignant de l’année
Ce trophée vise à encourager l’entraîneur ou l’enseignant qui s’est le plus engagé dans le développement de la voile et qui a fait preuve de détermination, d’initiative et d’un bon sens de l’organisation dans la gestion pratique, technique et humaine du sport.

Gagnant : Normand Corbeil

Club/École de l’année
Ce trophée vise à encourager le dynamisme des clubs et écoles et à souligner les actions spéciales d’un club ou d’une école pendant une année.

Gagnant : Club de voile des Laurentides

Événement de l’année
Ce trophée vise à encourager la tenue d’événements d’une grande envergure et d’une grande qualité au Québec. L’excellence de l’organisation, le retentissement de l’événement dans le public et les innovations mises de l’avant durant sa réalisation sont les principaux critères de sélection.

Gagnant : Championnat Canadien d’optimist 2007

Athlète « Optimist »
Le mérite Athlète « Optimist » vise à reconnaître la participation de jeunes athlètes du Québec. Les nominés ont fait preuve de résultats exceptionnels et/ou se sont grandement améliorés au cours de la dernière saison de voile.

Gagnant : Virginie Lavallée-Corbeil

Athlète de relève
Le trophée Athlète de relève vise à reconnaître les performances exceptionnelles d’un athlète au plan provincial et/ou national. Ces performances furent réalisées au cours des douze derniers mois.

Gagnant : Alex et Éric Chouinard

Trophée EVERT BASTET
Le trophée Evert Bastet de l’athlète par excellence vise à reconnaître les performances exceptionnelles d’un athlète au plan national et/ou international. Ces performances furent réalisées au cours des douze derniers mois.

Gagnants : Stéphane Locas

Marin de l’année
Le trophée Marin de l’année vise à reconnaître une réalisation exceptionnelle dans le domaine du nautisme à voile; c’est la plus prestigieuse reconnaissance présentée annuellement par la Fédération de la voile.

Gagnants : Dominique Vallée

Félicitation à tous les récipiendaires!

2007 Quebec Sailing Federation Awards Program

The Quebec Sailing Federation nominating committee is proud to present this year’s recipients:

André-Dionne Trophy (volunteer of the Year)
To recognize a member who has contributed to the betterment of sailing in Quebec.

Recipient : Scott Morgan

Claudrey Trophy
This award is to recognize and encourage the sportmanship qualities of a a young Quebec sailor.

Recipients : Caroline De Alcala

Race Officer of the Year
To recognize a member who has been significantly involved in a race management activity which has provided recognition to Quebec sailing and the FVQ.

Recipient :Ross Tellier

Instructor/Coach of the Year
To recognize an instructor or a coach who has contributed exceptionally to a training or a racing program.

Recipient : Normand Corbeil

Club/Sailing School of the Year
This award is to recognize excellence in all programs organized by a club or a sailing school (training, racing, cruising or special event).

Recipient : Club de voile des Laurentides

Event of the Year
This award was established to promote and encourage member clubs to host provincial, national or international regattas. Race management, public and media awareness, as well as innovations in regatta/event management are the principal selection criteria.

Recipient : Championnat Canadien d’Optimist 2007

“Optimist” Athlete
This award is given to a Quebec “Optimist” sailor who has demonstrated exceptional results and/or improvements within the last sailing season.

Recipient : Virginie Lavallée-Corbeil

Young Athlete of the Year
Must have a record of outstanding achievement in provincial and/or national competition in the previous twelve months.

Recipient : Alex et Éric Chouinard

EVERT BASTET Trophy
Must have a record of outstanding achievement in national and/or international competition in the previous twelve months.

Recipient : Stéphane Locas

Sailor of the Year
The Sailor of the Year trophy recognizes an exceptional achievement by a Quebec sailor. The Sailor of the Year trophy is the FVQ’s most prestigious award.

Recipients : Dominique Vallée

Congratulation to all the recipients!